湖南教育报刊集团主办 - 爱你网
您好,欢迎来到爱你网!
  1. 首页
  2.  » 优雅生活 >
  3. 内容
只和丈夫出门旅行
作者:[日]荒木阳子 杨庆庆/译 发布时间:2017-12-19 16:39:09 本文来源于:《我的爱情生活》中信出版社
\

我们结婚快满十八周年了,但两个人还是经常一起外出旅行。

就我俩的情况来说,因为都是在下町成长起来的,所以彼此间都有一种青梅竹马的感觉。就在前几天,丈夫带我到月岛一带走走。当两个人站在桥上往下看着隅田川时,一股难以言表的感伤情绪涌上心头,连我自己都吃了一惊,就像突然有一天,在桥的正中央偶遇小时候喜欢过的男子。当时,我们既没有相互握住对方的手,也没有相互凝视对方的脸,只是眺望着载满乘客的船舶从桥下通过,就已感到幸福极了。

黄金周不用去夏威夷等地,只需在胜时桥上眺望隅田川,就会令我心情大好,究其原因,是因为这里是我俩都迷恋的地方。我想,从某种意义上来说,这就如同出门旅行了一般。

就像这样漫步东京也是很好的,但我俩还是经常出门旅游。回顾以往,还是温泉旅行的印象最深刻。

刚开始泡露天温泉的时候我还挺不好意思的,一个人规规矩矩地在女浴池里泡。夜深之后,丈夫约我“一起去男浴池里泡泡吧”,于是我提心吊胆地进去了,结果心情无比爽。
在开阔的露天浴池里,只有丈夫和我两个人。四周一片寂静,耳边只传来从身旁流过的水的声音,我们可以随心所欲,想干什么就干什么,真有些忘乎所以了。从那以后,我必定和丈夫一起泡温泉。我逢人就推荐此事,但经常听到的答复是“哎呀,我老婆不喜欢泡温泉啦”“一起泡温泉,真是难以想象啊”等,真是无聊至极。

在温泉那样原始的场所,夫妇俩赤身裸体地浸泡在暖和的温泉水里,平时的不愉快、不满、怨恨和辛酸都会因此而溶化掉一些,不是吗?

回想起来,这些年,我和丈夫去了各种各样的温泉:白骨、尻烧、宝川、箱根堂堂岛、热海伊豆山、汤河原、川治……我们有着许多美好的经历和回忆。

有一次,我们的一对朋友夫妇也一起来了,两对夫妇在一起泡了露天温泉。我们在浴池里喝着听装啤酒,度过了一段非常轻松的美好时光。我们相互瞟着对方的身体,相互开着玩笑,说着对方的肚子有没有凸出来,很有意思。

人类有追求快乐、散漫的本能,我们直接承认就好了,而且夫妇能共同享乐其中就更好了。比起两个人背靠背睡在冰冷的双人床上,不如两个人沐浴着阳光、坏笑着泡着温泉这样让人倍感有人情味,也更丰富、更快乐。这是我一直想要追求的东西,我可不想我们成为干巴巴的、枯寂无味的夫妇。

在《爱情旅行》的开头部分,我这样写道:

结婚以来,我总是和丈夫一起出门旅行。结婚十几年了,一般情况下,很多人都是和自己的几个闺蜜一起去旅行,但我从来没有这么旅行过,我总是和丈夫一起去旅行。为什么我只和丈夫一起去旅行呢?因为这最不需要顾虑什么,很轻松,而且我们会对同样的东西感兴趣、会对同一个笑点大笑不止、可以吊儿郎当的。这是从其他人身上绝对不可期待的,也是我们夫妻间不厌倦的秘诀。


 
copyright 2010-2018 中共湖南省委宣传部、湖南省教育厅主管,湖南教育报刊集团主办 ALL Rights Reserved
互联网出版许可证:新出版网证(湘)字017号 湘ICP备10000103号